مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا از مهمترین مسائلی است که باید در مسیر اپلای به ایتالیا درباره آن بدانیم. امروزه دانشجویان زیادی به کشور ایتالیا، ملقب به کشور چکمه، برای ادامه تحصیل سفر میکنند و در این مسیر نیاز دارند تا با رد کردن مراحل گوناگون قانونی، ویزای تحصیلی کشور ایتالیا را به دست بیاورند. دریافت پذیرش تحصیلی و ویزای این کشور نیازمند این است که فرد متقاضی بتواند به دقت و هرچه کاملتر به تهیه و گردآوری مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا بپردازد. کسب آشنایی با جزییات این مدارک به شما کمک میکند تا با آمادگی هرچه تمام به دانشگاه یا کالج مدنظر خود درخواست ارسال کنید و با احتمال موفقیت بیشتری برای پذیرش کاندید شوید. همچنین بعد از پذیرش نیز صحیح بودن مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا سبب میشود شما در کنسولگری و سفارت این کشور روند سریعتری را برای رسیدن به مقصد دلخواهتان طی کنید. وبلاگ آریاپی با توجه به اهمیت این موضوع قصد دارد در این مطلب شما را مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا آشنا کند تا شما همراهان گرامی بتوانید سفر هرچه راحتتری را برای خود به کشور آرزوهایتان رقم بزنید.
ایتالیا؛ مقصد بسیاری از نخبه های جهان
ایتالیا یکی از بهترین کشورهای قاره اروپا برای سفرهای توریستی، اقامتهای کاری و تحصیلی و همچنین انجام پژوهشها وسرمایهگذاریهای مالی به حساب میآید. این کشور دارای هشتمین اقتصاد برتر قاره اروپا است و زیباییهای تاریخی، جغرافیایی و فرهنگی جالب و شگفت انگیزی هم دارد که آنجا را به بهشتی بر روی زمین تبدیل کرده است. همچنین سیستم آموزشی برتر ایتالیا باعث شده است سالانه افراد زیادی به فکر مهاجرت و یا اقامتهای مقطعی در این کشور بیفتند تا در آنجا تحصیل کنند. دانشگاهها و کالجهای استاندارد و رده بالای علمی ایتالیا، هر ساله نخبگان زیادی را از سراسر دنیا و در مقاطع گوناگون تحصیلی به خود جذب میکنند. این کشور دارای دانشگاههای رایگان دولتی و دانشگاههای غیردولتی با شهریههای متفاوت است.
مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا چیست؟
از آنجایی که هر ساله افراد بسیار زیادی برای دانشگاههای سراسر ایتالیا، فرم پذیرش پر میکنند و برای تحصیل در این کشور کاندید میشوند، پس مهم است که نحوه جمع آوری مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا که یکی از اصلیترین مراحل اپلای تحصیلی به این کشور است را بشناسیم. شما بهعنوان کسی که قصد دارد ادامه تحصیل خود را در اروپا بگذراند، باید بدانید که در هر مقطع تحصیلی که اقدام میکنید، طیف متفاوتی از مدارک را احتیاج خواهید داشت. ما در این قسمت به شرح انواع مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا در مقطع مختلف نظیر کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری میپردازیم. توجه داشته باشید که برای تحصیل در هر مقطع نیاز است تا تمامی دانشگاه ها به طور کامل بررسی شوند و همچنین رتبه دانشگاه و رشته هایی که در آن دانشگاه ارائه می شوند باتوجه به نیاز ه و علایق شما تطبیق داده شود. اگر هنوز دانشگاه را برای تحصیل در ایتالیا انتخاب نکرده اید حتما مطلب معرفی دانشگاه های برتر کشور ایتالیا را مطالعه نمایید.
مدارک مورد نیاز برای دوره کارشناسی پیوسته در ایتالیا
بسیاری از کسانی که دوست دارند دوره تحصیل خود را در خارح از کشور بگذرانند، ترجیح میدهند از ابتدای دوره تحصیلات دانشگاهی یعنی مقطع کارشناسی به ایتالیا سفر کنند. برای اینکه یک فرد بتواند بعد از اینکه دیپلم 12 ساله خود را در کشور مبدا گرفت، به ایتالیا برود مدارک خاصی نیاز دارد.
دوره کارشناسی در ایتالیا عموما پیوسته است و در مدت سه سال پایان مییابد. نکته قابل توجه در این مسئله این است که مهم نیست شما در کدام مقطع برای ایتالیا اپلای میکنید؛ چرا که شما باید برای هر مرحله، از یک دانشگاه معتبر نامه پذیرش دریافت کنید. البته پذیرش در دوره کارشناسی در کشور ایتالیا چندان دشوار نیست؛ چرا که عموما دانشگاههای زیادی وجود دارند که شما را با هزینه معقول برای تحصیل میپذیرند. از مهمترین مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا در دوره کارشناسی پیوسته میتوان به اسناد و مدارک زیر اشاره کرد:
- ترجمه مدارک تحصیلی به زبان ایتالیایی شامل مدرک دیپلم همراه با ریزنمراتی که در مدت چهار سال (سه سال دبیرستان و یک سال پیش دانشگاهی در صورت نظام قدیم بودن) یا سه سال (درصورت نظام جدید بودن) کسب کردهاید که دارای مهر وزارت امور خارجه و تایید دادگستری است (کپی مدارک ترجمه شده به همراه کپی نمونه فارسی آن باید الصاق شوند).
- ترجمه مدارک شناسایی نظیر شناسنامه و کارت ملی به زبان ایتالیایی (به همراه کپی آنها از نمونه ایتالیایی و فارسی)
- اصل گذرنامه و 2 عدد کپی از صفحه اول پاسپورت بر روی برگه A4
- شما میتوانید با توجه به نیاز خود و درخواست دانشگاه، یکی از مدارک معتبر زبان انگلیسی یا ایتالیایی را ارائه دهید. البته گاهی برخی از دانشگاهها از شما مدرک زبان درخواست نمیکنند و شما میتوانید در کشور مقصد، در دورههای زبان مدنظر خود شرکت کنید.
- دقت داشته باشید که برای مقطع کارشناسی رزومه یا CV بسیار قوی از شما انتظار نمیرود؛ اما خوب است که کلیه فعالیتهای هنری، علمی، فرهنگی و مازاد تحصیل خود را به همراه مهارتهایی که آموختهاید و چکیدهای از صفتهای شخصیتیتان را برای دانشگاهها، بهعنوان رزومه ارائه دهید.
مدارک مورد نیاز برای دوره کارشناسی ارشد در ایتالیا
یکی از پرطرفدارترین مقاطع تحصیلی در ایتالیا که بیشتر دانشجویان برای آن اقدام به اپلای میکنند، مقطع کارشناسی ارشد است. از امتیازات این مقطع تحصیلی وجود فاندها، کمک هزینهها و بورسیههایی است که از سمت دانشگاههای مختلف ایتالیا نسبت به وضعیت دانشجو، برای وی در نظر گرفته میشود. برای اینکه شما بتوانید بعد از مقطع کارشناسی برای این مقطع کارشناسی ارشد، به دانشگاههای ایتالیا اپلای کنید و در بهترین حالت، فاند دریافت کنید، نیاز دارید تا مدارکتان را تمام و کمال به مراکز آموزشی دلخواهتان بفرستید. مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا در مقطع کارشناسی عبارتند از:
- اولین و مهمترین مدرکی که شما باید ارائه دهید رزومه است که نقش اساسی در میزان پذیرش شما دارد. در رزومه، شما باید طبق قالب خاص تواناییها، مهارتها، تجربیات، علاقهمندیها و برخی صفات اخلاقی برجسته خود را به صورت خلاصه توضیح دهید.
- پاسپورت و مدارک شناسایی معتبر به همراه ترجمه آنها در دو نسخه فارسی و ایتالیایی (اگر ایتالیا به صورت قطعی تنها مقصدی است که برای اپلای درنظر دارید، بهتر است از ابتدا مدارک خود را به ایتالیایی برگردانید؛ هرچند در مرحله گرفتن پذیرش، مدارک انگلیسی نیز معتبرند).
- انگیزه نامهها یا SOP یکی از اصلیترین مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی هستند؛ چرا که شما باید در این مدرک از دلایلتان برای ادامه تحصیل در کشور ایتالیا صحبت کنید و انگیزههای خود را به شکلی بیان کنید که دانشگاه مقصد را برای پذیرش شما قانع کنند.
- معرفی نامهها یا recommendation letter نامههایی هستند که اساتید دوره تحصیلی قبلی برای شخص شما تهیه میکنند. در این نامه، استاد از تجربه درسی که با شما داشته است و تواناییهای شما صحبت میکند و به نوعی این نامه تاییدیهای است که توسط یک عضو هییت علمی برای شما صادر میشود تا روند پذیرش شما راحتتر شود.
- ترجمه تمام مدارک تحصیلی اعم از مدرک دیپلم و ریز نمرات و همچنین ترجمه و اصل دانشنامه مربوط مدرک لیسانس که تمام آنها باید مهر دادگستری و وزارت امور خارجه را داشته باشند.
- اگر در مقطع کارشناسی خود در حوزه خاصی مقالات ژورنالی و کنفرانسی منتشر کردهاید، میتوانید با قرار دادن آن در مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا، شانس خود را چند برابر کنید.
- یکی از مدارکی که در اپلای تحصیلی به ایتالیا با آن متوجه میشوید شرح دروس یا Course Description است.
- مدرک زبان شما میتواند مربوط به یکی از زبانهای انگلیسی یا ایتالیایی باشد.
- بیمه نامه برای دانشجو
شرح دروس یا کورس دیسکریپشن چیست؟
یکی از مهمترین مدارکی که در روند اپلای تحصیلی با آن مواجه خواهید شد، مدارک مربوط به شرح دروس یا Course Description است. این نوع از مدرک بیشتر در میان مدارک مورد نیاز برای اپلای تحصیلی ایتالیا به چشم میخورد و از نیازمندیهای ثبت درخواست پذیرش برای دانشگاههای این کشور است. شرح دروس در واقع همان چارت درسی و جزییات درسهایی است که شما در مقطع قبلی نظیر کارشناسی (برای مقطع کارشناسی) و کارشناسی ارشد (برای مقطع دکتری) گذرانیدهاید. شما در این فایل باید علاوه بر اسامی واحدهای درسی که گذارندهاید اطلاعات مربوط به سیلابس، دروس پیش نیاز هر درس، نوع درس و در صورت امکان منابع و مواد درسی هر کدام را ذکر کنید. عموما دانشگاهها این مدرک را برای تکمیل پرونده شما درخواست میکنند. آماده سازی این مدرک بسیار مهم است و وجود اشتباه در آن میتواند حتی روند پذیرش شما را با مشکل مواجه کند. گاهی افراد شرح دروس را بسیار پیش پا افتاده تلقی میکنند و سعی میکنند آن را به صورت آماده از وبسایتهای دیگر دانلود کنند. برای داشتن یک کورس دیسکریپشن مناسب بهتر است به وبسایت Course Description مراجعه کنید و با چند کلیک ساده مدرک مورد نیاز خود را تهیه کنید. دقت داشته باشید جهت دریافت پذیرش تحصیلی در کشور های مختلف نیاز است تا شما هزینه ای را واریز نمایید تا مدارک شما توسط دانشگاه مد نظر چک شود، جهت آشنایی بیشتر با این فرآیند می توانید از مطلب پرداخت های دانشجویی و اپلای استفاده نمایید.
مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا در مقطع دکتری
تحصیل در مقطع دکتری نیز یکی دیگر از فرصتهای تحصیلی است که بسیاری از دانشجویان در سراسر جهان مخصوصا ایران به دنبال دریافت این شانس هستند. دوره دکتری در ایتالیا عموما سه ساله است که طی آن یک دانشجو تحت نظر هیئتی از اساتید بر روی موضوعهای مختلف و مرتبط با رشته خود تحقیق میکند. در انتهای دوره از شما انتظار میرود که یک پایان نامه دکتری تحویل دهید. برای دانشجویان این مقطع نیز فاندها و بورسیههای متفاوتی در نظر گرفته میشود. از مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا در مقطع دکتری میتوان مدارک زیر را نام برد:
- مدارک شناسایی و پاسپورت معتبر به همراه کپی آنها به زبانهای ایتالیایی و فارسی
- رزومه یا CV.
- مدرک زبان: عموم دانشگاهها آزمونهای آیتلس، تافل و دولینگو را برای زبان انگلیسی و CILS و CELI را برای زبان ایتالیایی میپذیرند.
جهت ثبت نام و پرداخت آزمون دولینگو Duolingo کلیک نمایید.
- انگیزه نامه یا SOP
- 2 معرفی نامه از اساتید دوران کارشناسی ارشد.
- بیمه نامه یا گواهی بیمه که برای دانشجویان متقاضی خارج از اتحادیه اروپا صادر میشود. شما باید در یک قرارداد بیمه، خود را به تعداد روزهایی که در کشور مقصد هستید، بیمه کنید و گواهی آن را در میان دیگر مدارک برای دانشگاهها بفرستید.
- مدارک تحصیلی ترجمه شده مقاطع قبلی نظیر دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد به همراه ریز نمرات.
- مقالات ژورنالی و کنفراسی: یکی از الزامیترین مدارک مورد نیاز برای ویزای تحصیلی ایتالیا ارائه مقالاتی است که در مقطع کارشناسی ارشد منتشر شدهاند. درواقع دانشجوی دکتری بدون مقاله، شانس بسیار اندکی برای دریافت پذیرش دارد.
- پروپوزال یا پروژه تحقیقاتی: شما بهعنوان دانشجوی دکتری در کشور ایتالیا باید یک پروپوزال یا برنامه تحقیقاتی درباره یک موضوع کاربردی ارائه کنید تا بتوانید با استفاده از آن اساتید را قانع کنید که میتوانید برای پوزیشن فاند مدنظر و یا پذیرش مفید واقع شوید.
بیشتر بخوانید: چگونه میتوان در مقطع دکتری در ایتالیا پذیرفته شد؟
مدارک ویزای تحصیلی سفارت ایتالیا
بعد از اینکه توانستید در مقطع تحصیلی دلخواهتان در ایتالیا پذیرش بگیرید، حالا نوبت مرحله آخر روند اپلای به ایتالیا میرسد. شما باید در این مرحله با مراجعه به سفارت، یک وقت مصاحبه تنظیم کنید و طیف دیگری از مدارک را به کنسولگری تحویل دهید تا بتوانید ویزا و اجازه ورود به کشور مقصد را دریافت کنید. جمع آوری مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تجصیلی ایتالیا برای ارائه به سفارت از حساسترین مراحل اپلای به این کشور است؛ از این رو در این قسمت کلیه مدارکی که ممکن احتیاجتان شوند را به صورت لیست درآوردهایم:
- 3 الی 5 قطعه عکس سهدرچهار که به زبان انگلیسی پشتنویسی شدهاند.
- فرم درخواست ویزای تحصیلی ایتالیا که از نوع فرم D است.
- نامه پذیرش دانشگاه و همچنین نامه یونیورسیتالی که از طریق ایمیل از طرف دانشگاه مقصد برای شما ارسال شده است.
- گذرنامه معتبر و سه کپی از صفحه اول آن: گذرنامه شما در زمان اقدام برای ویزا باید حداقل 6 ماه اعتبار داشته باشد.
- اصل و کپی شناسنامه و کارت ملی که دارای مهر دادگستری و تاییدیه وزارت امور خارجه باشد.
- مدرک زبان معتبر برای یکی از زبانهای انگلیسی یا ایتالیایی.
- نامه گردش مالی و گردش حساب: این نامه تراکنشهای مالی شما را در سه ماه گذشته گزارش میدهد و باید حتما یک هفته قبل از وقت مصاحبه خود برای دریافت آن اقدام کنید.
- اصل و کپی کلیه مدارک تحصیلی مقاطع دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد در صورت وجود، به همراه نسخه ترجمه شده آن به زبان ایتالیایی که تمام آنها دارای مهر وزارت امور خارجه و دادگستری هستند.
- نامه تمکن مالی: این نامه توسط بانک و به زبان انگلیسی صادر میشود. نامه تمکن مالی به افسر مهاجرت و سازمان مهاجرت ایتالیا این اطمینان را میدهد که شما میتوانید در مدت اقامت در ایتالیا از پس مخارج خود بربیایید. فراموش نکنید که شماره حسابی که در نامه گردش حساب و نامه تمکن مالی ذکر میشود، حتما باید یکسان باشد.
- گاهی نیاز است که برای رفع ابهام و شفافیت بیشتر در وضعیت مالی خودتان قراردادهای کاری، بیمهنامهها، جواز کسب و یا هر مدارکی که اثبات میکند شما به میزان مشخصی درآمد دارید را در اختیار سفارت قرار دهید.
- بیمهنامه مسافرتی برای تعداد روزهایی که در ایتالیا به سر خواهید برد.
- اصل یا کپی بلیط: شما باید یک کپی از بلیطی که به منظور سفر به ایتالیا برای یک تایم مشخص رزرو کردهاید را ارائه کنید.
- اگر دانشگاه مقصد از شما شرح دروس درخواست کرد، این مدرک را نیز درمیان مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا قرار داده و تحویل سفارت دهید.
فرم درخواست ویزای تحصیلی یا فرم D
در روند اپلای به ایتالیا شما نیاز خواهید داشت تا یک فرم درخواست ویزا را تحت عنوان فرم D برای سفارت پر کنید و در داخل دیگر مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا، تحویل آنها دهید. درواقع این فرم مربوط به یکی از انواع ویزاهای کشورهای حوزه شینگن است که به ویزای شینگن نوع D معروف است. اگر شما بخواهید در یک کشور حوزه شینگن بیش از 90 روز تا یک سال تحصیل یا کار کنید، باید این ویزا را از سفارت درخواست کنید. این ویزا را بهعنوان ویزای ملی (National Visa) کشورهای عضو شینگن نیز میشناسند. فرم D به صورت آماده و راحت از بستر اینترنت قابل دانلود است.
جمع بندی
اپلای تحصیلی به ایتالیا میتواند آرزوی دانشجویان بسیاری در تمامی مقاطع تحصیلی باشد. سالانه افراد زیادی با هدف تحصیل در کشوری با اقتصاد قوی و مراکز آموزشی با کیفیت برای سفر به ایتالیا آماده میشوند. در بین مراحل سهل و سخت این مسیر، آماده کردن مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی از اهمیت بسیاری برخوردار است؛ به طوریکه یک اشتباه کوچک میتواند پرونده شما را ریجکت کند. هر مقطع تحصیلی در ایتالیا نیازمند انواع متفاوتی از مدارک است و در زمان مراجعه به سفارت نیز شما نیاز دارید مدارک منحصربهفردی دیگری به افسران مهاجرت ارائه دهید. پیشنهاد میکنیم قبل از شروع مراحل دریافت پذیرش یا ویزای تحصیلی، حتما در این موضوع اطلاعات کافی را کسب کنید تا شانس بیشتری برای رسیدن به رویاهای خود داشته باشید. ما در مجموعه آریاپی تمامی خدمات ارزی و همچنین پذیرش و تحصیل در ایتالیا را ارائه می دهیم، جهت اطلاعات بیشتر شما می توانید با کارشناسان مجموعه به صورت 24 ساعته ارتباط برقرار نمایید.